Fluxo de trabalho de design
Um fluxo de trabalho de canva áudio para texto começa com as palavras de que você precisa, não com o layout. Transcreva a gravação, confira o resultado com o áudio e, depois, transforme-o em legendas, um roteiro ou pequenos blocos de texto para seu projeto no Canva.
Projetos diferentes no Canva precisam de versões diferentes do mesmo discurso. Escolha o material a ser entregue antes de editar a transcrição para que detalhes importantes não desapareçam.
Um clipe falado precisa de linhas curtas e fáceis de ler que caibam em um vídeo vertical sem cobrir a pessoa que fala.
Uma transcrição revisada e um conjunto separado de linhas com tamanho adequado para legendas. Um ponto de partida curto semelhante é mensagem de voz para texto whatsapp.
mensagem de voz para texto whatsappUma explicação gravada contém mais detalhes do que qualquer slide consegue apresentar.
Uma transcrição completa de referência e um breve texto para os slides que preserve as principais afirmações do orador.
exemplos de transcrição de áudio para textoA narração da aula precisa se transformar em instruções na tela e em um roteiro para correções posteriores.
Um roteiro revisado com nomes e terminologia conferidos antes de selecionar o texto para o design.
como transcrever áudio para texto no wordUm cartão de citação precisa de uma frase precisa de uma conversa mais longa.
Uma transcrição de origem que permita verificar a citação e seu contexto.
exemplos gratuitos de áudio para textoMantenha a transcrição, a edição e a inserção no design como etapas separadas. Assim, fica mais fácil encontrar um erro antes que ele apareça em uma arte finalizada no Canva.
Comece com uma gravação que você tenha permissão para usar. Primeiro, produza uma transcrição simples, preservando nomes, números e frases completas, em vez de condensá-los imediatamente em textos para o design.
Ouça novamente enquanto confere as palavras sobre as quais há dúvidas. Marque as mudanças de quem fala quando forem relevantes e, depois, crie uma segunda versão com linhas curtas de legenda ou citações selecionadas; mantenha a transcrição completa como referência.
Adicione o texto editado ao design ou vídeo adequado. Confira as quebras de linha, a legibilidade, a sincronização, se aplicável, e se uma frase encurtada ainda transmite o que a pessoa disse.
A origem da gravação pode mudar o trabalho de preparação. Estes guias relacionados abordam a transcrição de arquivos, exemplos de resultados e um fluxo de trabalho diferente, baseado em mensagens.
Uma transcrição é um documento de referência; o texto pronto para o Canva é uma seleção editorial. Os dois devem ser conferidos segundo critérios diferentes.
Transcrição original revisada
Texto pronto para o Canva
Transcrição original revisada
Registra o que foi dito para conferência.
Texto pronto para o Canva
Comunica um ponto selecionado em um design.
Transcrição original revisada
Mantém a fala relevante na íntegra.
Texto pronto para o Canva
Usa apenas o que o espaço disponível ou o tempo de tela comporta.
Transcrição da fonte revisada
Mantém-se próximo da gravação, com correções verificadas por meio da escuta.
Texto pronto para o Canva
Pode ser encurtado, desde que o significado não seja alterado.
Transcrição da fonte revisada
Conferido com o áudio e, quando possível, com uma fonte confiável.
Texto pronto para o Canva
Copiado da versão conferida, sem novas suposições.
Transcrição da fonte revisada
Identifica quem disse uma fala quando a atribuição é importante.
Texto pronto para o Canva
Inclui a atribuição quando uma citação poderia induzir ao erro de outra forma.
Transcrição da fonte revisada
Ouça novamente os trechos pouco claros e corrija o registro.
Texto pronto para o Canva
Revise a ortografia, as quebras de linha, a legibilidade e qualquer sincronização de vídeo.
Trate o par visual como uma ilustração do fluxo de trabalho, não como prova de que qualquer uma das páginas mostradas gerou uma transcrição.
Antes de inserir as palavras em um design, compare a versão editada com a gravação. Um layout de texto atraente não corrige uma citação imprecisa.
Um fluxo de trabalho de áudio para texto no Canva não elimina a necessidade de ouvir, editar e conferir o design. Leve essas limitações em conta antes de publicar.
Ruídos, falas sobrepostas, sotaques e nomes desconhecidos podem gerar um texto que parece correto, mas contém erros.
Como contornarOuça novamente os trechos incertos e confira nomes ou números separadamente.
Um parágrafo transcrito palavra por palavra pode estar correto, mas ser ilegível em um slide ou vídeo para celular.
Como contornarGuarde a transcrição completa e depois crie uma versão claramente editada para o design.
Uma lista de linhas de legenda não é o mesmo que legendas sincronizadas com o vídeo.
Como contornarConfira cada linha durante a reprodução e ajuste sua posição ou sincronização no editor de vídeo.
Transcrever a voz de outra pessoa não dá permissão para publicar suas palavras ou a gravação.
Como contornarConfirme os requisitos de consentimento e atribuição antes de compartilhar o design final.
Prepare uma transcrição antes de dividir a narração em trechos de texto para o Canva. Mantenha a gravação por perto enquanto corrige trechos incertos, seleciona citações e revisa o layout final.
Preparar minha transcriçãoTranscreva a gravação, ouça novamente para corrigir erros e decida quais trechos devem entrar no design. Cole o texto revisado no seu projeto do Canva e, depois, verifique a legibilidade e, no caso de vídeos, como ele aparece durante a reprodução.
Geralmente, não. Guarde a transcrição completa para consulta e divida a fala relevante em linhas mais curtas, que o público consiga ler. Compare essas linhas com a gravação para garantir que a edição não altere o sentido.
Sim, se você tiver o direito de usar o material. Ouça novamente o trecho citado, preserve o contexto e identifique quem falou quando for necessário atribuir a citação, antes de publicar a arte.
Não confie em uma grafia só porque ela parece plausível. Ouça o áudio novamente e consulte uma fonte confiável para confirmar o nome. Depois, corrija a transcrição de referência e qualquer texto já inserido no Canva.